Archiby.com Kullanım Şartları
(Belçika – Archiby)

Aşağıdaki Kullanım Şartları (“Şartlar”), Archiby.com (“Site”) hizmetinden yararlanan gerçek ve tüzel kişiler (“Kullanıcı” veya “Siz”) ile Belçika’da mukim Archiby BV (“Archiby”, “Biz” veya “Site Sahibi”) arasında geçerli olan hak, yükümlülük ve sorumlulukları belirler. Site’ye erişen veya Site’yi kullanan herkes bu Şartları kabul etmiş sayılır.

Archiby, mimarlık, inşaat ve tasarım alanlarında faaliyet gösteren profesyoneller ile hizmet talep eden kişi ve kuruluşları, güven esaslı bir kontrol ve referans mekanizması altında bir araya getiren Belçika merkezli bir platformdur.

1. Tanımlar

1.1. Site: Archiby.com internet adresi ve bu adreste sunulan tüm alt alan adları, web sayfaları, uygulamalar, hizmetler ve ilgili teknoloji platformları.

1.2. Kullanıcı: Site’ye kayıtlı ya da kayıtsız olarak erişen, Site’yi gezen, içerik üreten, iş ilanı açan, teklif veren veya Site üzerinde başka surette işlem yapan gerçek veya tüzel kişi.

1.3. Üye / Hesap Sahibi: Site’ye kayıt olarak üyelik hesabı oluşturan ve Site’nin sunduğu iş ilanı oluşturma, teklif verme, mesajlaşma vb. işlevleri kullanabilen Kullanıcı.

1.4. Kurumsal Üye: Mimarlık, mühendislik, inşaat, malzeme üretimi/tedariği veya ilişkili alanlarda faaliyet gösteren, Archiby’de doğrulama süreçlerinden geçerek kayıtlı profesyonel veya şirket hesabı oluşturan tüzel veya gerçek kişi.

1.5. İş İlanı / Proje Talebi: Site üzerinde bir proje veya hizmet ihtiyacını tanımlayan, “Uzman” veya “Profesyonel” kategorisindeki kişilerin/ekiplerin teklif sunmasına açık duyuru.

1.6. Teklif: Üye uzmanların, ilan sahibinin tanımladığı proje için sunduğu fiyat, teslim süresi ve iş tanımını içeren hizmet önerisi.

1.7. İçerik: Site üzerinden paylaşılan her türlü metin, fotoğraf, çizim, video, logo, grafik, kod, doküman, malzeme kataloğu, firma profili ve benzeri veriler ile Site tarafından sağlanan bilgi materyalleri.

1.8. Ulusal Malzeme Kütüphanesi: Archiby tarafından sunulan; malzeme katalogları, üretici ve tedarikçi firmalar, teknik bilgiler ve iletişim detaylarının bir arada listelendiği, bilgi ve referans amaçlı çevrimiçi veri tabanı.

2. Kapsam ve Kabul

2.1. İşbu Şartlar, Site’ye erişim, Site’nin kullanımı ve Site’de sunulan tüm hizmetlerden (örneğin: iş/proje ilanı oluşturma, teklif verme, mesajlaşma, dosya paylaşımı, şikâyet bildirme, malzeme kütüphanesi inceleme, ödemeye aracılık vb.) yararlanmak isteyen tüm gerçek ve tüzel kişiler için bağlayıcıdır.

2.2. Site’ye kayıt olarak, Site’yi ziyaret ederek veya Site aracılığıyla herhangi bir işlem yaparak, işbu Şartlar’ın tamamını okuduğunuzu, anladığınızı ve onayladığınızı peşinen kabul etmiş sayılırsınız.

2.3. İşbu Şartlar’ın hükümlerini kabul etmiyorsanız, Site’yi kullanmamalı ve üye olmamalısınız.

3. Üyelik ve Hesap Oluşturma

3.1. Üye Olma Şartları
• Site’de Üye olabilmek için, 18 yaşını doldurmuş ve fiil ehliyetine sahip bir gerçek kişi veya yetkili temsilcisi aracılığıyla işlem yapan tüzel kişi olmanız gerekir.
• Hesap oluştururken sizden talep edilen kişisel ve kurumsal bilgilerin doğru, eksiksiz ve güncel olması zorunludur. Gerçeğe aykırı, yanıltıcı veya eksik bilgi verilmesi halinde, Archiby hesabınızı önceden bildirimde bulunmaksızın askıya alabilir veya sonlandırabilir.

3.2. Hesap Güvenliği
• Kullanıcı adı, e-posta adresi ve şifre gibi hesap bilgilerinizin gizliliği ve güvenliğinden münhasıran siz sorumlusunuz. Bu bilgileri üçüncü kişilerle paylaşmamalısınız.
• Şifrenizin güvenliğini sağlamak, yetkisiz erişimi önlemek ve şüpheli işlemleri takip etmek sizin sorumluluğunuzdadır.
• Hesabınızın yetkisiz kişilerce kullanıldığını veya kullanılma girişiminde bulunulduğunu düşünüyorsanız, derhal şifrenizi değiştirmeli ve Archiby’ye bilgi vermelisiniz.

3.3. Hesabın Kapatılması ve Askıya Alınması
• Üyeliğinizi dilediğiniz zaman sonlandırmak için hesap ayarlarınız veya yazılı/elektronik bildirim yoluyla Archiby ile iletişime geçebilirsiniz.
• İşbu Şartlar’a, ilgili mevzuata, iyi niyet ve dürüstlük kurallarına aykırılık veya hileli/dolandırıcılık şüphesi tespit edilmesi hâlinde, Archiby hesabınızı önceden bildirimde bulunmaksızın geçici olarak askıya alabilir veya kalıcı olarak kapatabilir.

4. Hizmetin Kapsamı ve Kullanımı

4.1. Site, başta Belçika olmak üzere farklı ülkelerde yaşayan kullanıcıların mimarlık, iç ve dış mekân tasarımı, inşaat, tadilat/renovasyon, bahçe düzenlemesi, teknik uygulama, malzeme tedariği ve benzeri alanlardaki ihtiyaçlarını; bu alanlarda faaliyet gösteren kurumsal üyeler ve profesyoneller ile buluşturan çevrimiçi bir platformdur.

4.2. Site’nin sunduğu temel hizmetler özetle şunlardır:
• İş İlanı / Proje Talebi Oluşturma: Üyeler, projelerini, hizmet ihtiyaçlarını, yaklaşık bütçelerini ve teslim sürelerini belirterek ilan açabilir.
• Teklif Verme: Kurumsal üyeler veya uzman profiline sahip diğer üyeler, ilanlara teklif vererek fiyat, kapsam ve teslim süresi içeren hizmet önerilerini paylaşır.
• Mesajlaşma ve İletişim: İlan sahibi ve teklif veren uzman/kurumsal üye arasında özel mesajlaşma imkânı sağlanır; proje detayları bu kanallar üzerinden netleştirilebilir.
• Değerlendirme, Şikâyet ve Denetim: Proje sonrasında taraflar birbirlerini değerlendirebilir, yorum bırakabilir ve gerektiğinde şikâyet bildiriminde bulunabilir. Archiby, kurumsal üyeler hakkında gelen şikâyetleri inceleyebilir; uygun görmesi hâlinde üyeliği dondurma, uyarma veya ulusal ölçekte kara listeye alma gibi tedbirler uygulayabilir.
• Ulusal Malzeme Kütüphanesi: Kullanıcılar, farklı üretici ve tedarikçi firmalara ait malzeme kataloglarını, teknik verileri ve iletişim bilgilerini tek bir merkezde inceleyebilir; bu bilgiler, doğru ürünü doğru tedarikçiden bulmayı kolaylaştırmayı amaçlar.

4.3. Site’de yer alan “Hakkımızda”, “Nasıl Çalışır?”, “SSS” ve benzeri bilgilendirme sayfaları, kullanıcılara yol göstermek amacıyla hazırlanmıştır. Bu içerikler zaman içinde güncellenebilir; bağlayıcı olan, işbu Kullanım Şartları ve Site’de son yayımlanan metinlerdir.

4.4. Archiby, hizmetlerini sürekli geliştirme hakkını saklı tutar; özellikler, kategori yapıları ve işleyiş modeli zaman içinde değiştirilebilir.

5. Kullanıcı Yükümlülükleri

5.1. Genel Yükümlülükler
• Site’yi ve hizmetleri yalnızca hukuka, kamu düzenine, dürüstlük kurallarına ve işbu Şartlar’a uygun amaçlarla kullanmayı taahhüt edersiniz.
• Dolandırıcılık, kara para aklama, haksız rekabet, telif hakkı ihlali, ticari sır ihlali, hakaret, iftira, nefret söylemi, müstehcen veya şiddet içeren içerik paylaşımı gibi herhangi bir hukuka aykırı faaliyette bulunamazsınız.
• Site’nin veya diğer kullanıcıların güvenliğini tehdit edecek ya da kullanımını zorlaştıracak eylemlerden (spam, saldırı, veri kazıma vb.) kaçınmakla yükümlüsünüz.

5.2. İlan Sahibi Yükümlülükleri
• Proje ve iş ilanı bilgilerinin doğru, güncel ve yanıltıcı olmayacak şekilde tanımlanmasından ilan sahibi sorumludur. Bütçe, iş tanımı, kapsam, teslim süresi ve özel koşullar mümkün olduğunca açık biçimde belirtilmelidir.
• Uzman/kurumsal üye seçimi ve hizmet sözleşmesi yapılmasına ilişkin nihai karar, ilan sahibine aittir. Archiby, taraflar arasındaki sözleşmenin doğrudan tarafı değildir.

5.3. Uzman / Kurumsal Üye Yükümlülükleri
• Uzmanlar ve kurumsal üyeler, Site üzerinden sundukları tekliflerin gerçek, uygulanabilir ve ilan şartlarıyla uyumlu olduğunu beyan eder.
• Teklifte belirtilen kapsam, kalite standartları ve teslim süresine uygun hareket etmekle yükümlüdürler.
• Teslim edilecek işlere ilişkin fikri ve sınai mülkiyet haklarının devri, kullanımı ve lisans koşulları, ilan sahibi ile uzman/kurumsal üye arasında yapılacak sözleşmede açıkça düzenlenmelidir.

5.4. İçerik Paylaşımı ve Sorumluluk
• Site’ye yüklediğiniz her türlü metin, görsel, çizim, proje, katalog, logo ve diğer materyallerin kullanım hakkına sahip olduğunuzu; üçüncü kişilerin fikri haklarını ihlal etmediğini beyan etmiş sayılırsınız. Aksi hâlde doğabilecek tüm hukuki, cezai ve mali sorumluluk size aittir.
• Archiby, kullanıcılar tarafından üretilen içerikleri ön incelemeye tabi tutma, düzenleme, yayından kaldırma veya erişimini kısıtlama hakkını saklı tutar; ancak bunu yapma yükümlülüğü altında değildir.

6. Fikri Mülkiyet Hakları

6.1. Site’de yer alan veya Site aracılığıyla sunulan tüm marka, logo, tasarım, grafik, yazılım, kod, veri tabanı, metin, görsel, işaret ve diğer tüm eser ve unsurlar üzerindeki fikri ve sınai mülkiyet hakları, Archiby’ye veya Archiby’ye ilgili lisansları vermiş üçüncü kişilere aittir.

6.2. Kullanıcılar, Site’de yer alan herhangi bir içeriği Archiby’nin yazılı izni olmaksızın çoğaltamaz, dağıtamaz, umuma iletemez, ticari olarak kullanamaz veya bunlardan türev eserler üretemez.

6.3. Kullanıcıların Site’ye yüklediği içerikler üzerinde sahip oldukları fikri haklar saklı olmakla birlikte, Archiby’ye bu içerikleri Site’nin tanıtımı, referans gösterimi veya hizmetin sunumu ile sınırlı olmak kaydıyla, coğrafi sınır olmaksızın, devredilebilir ve alt lisanslanabilir, süreli veya süresiz kullanım hakkı tanımış olurlar.

6.4. Archiby, kullanıcıların içeriklerinin doğruluğunu ve fikri mülkiyet bakımından hukuka uygunluğunu denetleme yükümlülüğü altında değildir; bu konuda sorumluluk tamamen ilgili kullanıcıya aittir.

7. Üçüncü Taraf Bağlantılar ve Hizmetler

7.1. Site, zaman zaman üçüncü taraf web sitelerine, hizmet sağlayıcılara veya dış içeriklere (örneğin ödeme altyapısı, harita hizmetleri, video barındırma, sosyal medya eklentileri vb.) bağlantılar içerebilir. Bu bağlantılar Archiby’nin doğrudan kontrolü dışında olabilir.

7.2. Archiby, üçüncü taraf bağlantılarının veya içeriklerin doğruluğu, güncelliği, güvenilirliği ve hukuka uygunluğu konusunda garanti vermez. Bu hizmetlerin kullanımı tamamen Kullanıcı’nın kendi sorumluluğundadır.

7.3. Üçüncü taraf hizmetlere ilişkin kullanım şartları ve gizlilik politikalarına uymak, ilgili Kullanıcı’nın sorumluluğundadır.

8. Ücretler ve Ödeme Koşulları

8.1. Archiby, Site üzerinden sağlanan aracı hizmetler karşılığında, ilan sahibi veya uzman/kurumsal üyeden komisyon, hizmet bedeli veya abonelik ücreti talep edebilir. Uygulanacak ücretler, oranlar ve ödeme şartları Site’de ayrıca duyurulur veya ilgili hizmet esnasında açıkça gösterilir.

8.2. Komisyon oranları, abonelik koşulları ve diğer ücretler; proje bütçesi, hizmetin türü, coğrafi kapsam ve benzeri kriterlere göre değişiklik gösterebilir.

8.3. Ödemeler, Archiby’nin sunduğu veya entegre ettiği güvenli ödeme altyapıları üzerinden (banka/kredi kartı, havale, çevrimiçi ödeme hizmetleri vb.) gerçekleştirilebilir. Ödeme altyapısının güvenliği konusunda makul ve güncel teknik önlemlerin alınması hedeflenir.

8.4. Ödemelere ilişkin uyuşmazlıklar, esas itibarıyla ilan sahibi ile uzman/kurumsal üye arasındaki sözleşme ilişkisi çerçevesinde çözümlenir. Archiby, yalnızca teknik bir aracı rolü üstlenir; taraflar arasındaki alacak, borç, ücret iadesi ve benzeri hususlarda nihai karar mercii değildir.

9. Sorumluluk Sınırlamaları ve Feragat

9.1. Archiby, Site’nin kesintisiz, hatasız veya tüm saldırılara karşı tam koruma altında olduğunu taahhüt etmez. Bakım çalışmaları, teknik arızalar veya üçüncü taraf kaynaklı sorunlar nedeniyle Site’ye erişimin geçici olarak kesintiye uğramasından doğabilecek doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz.

9.2. Site’de yer alan içerikler bilgilendirme amaçlıdır. Profesyonel tavsiye, mühendislik kontrolü veya hukuki danışmanlık yerine geçmez. Kullanıcı, Site üzerinden elde ettiği bilgi ve içerikleri kendi takdirine göre, gerektiğinde uzman görüşü alarak kullanmakla yükümlüdür.

9.3. Kullanıcılar arasında, özellikle ilan sahibi ile uzman/kurumsal üye arasında akdedilen sözleşmelerden doğan her türlü hukuki, teknik ve mali sorumluluk ilgili taraflara aittir. Archiby, işin kalitesi, süresi, uygunluğu, mevzuata uygunluğu veya performansına ilişkin hiçbir doğrudan sorumluluk üstlenmez.

9.4. Archiby, Site’nin kullanımından kaynaklanan kâr kaybı, itibar kaybı, veri kaybı, iş durması veya diğer dolaylı, özel, arızi zararların tazmininden sorumlu tutulamaz.

10. Gizlilik ve Kişisel Verilerin Korunması

10.1. Archiby, Kullanıcıların kişisel verilerinin korunmasına büyük önem verir. Site üzerinden elde edilen kişisel veriler, başta Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR/AVG) olmak üzere ilgili veri koruma mevzuatına uygun olarak işlenir.

10.2. Kişisel verilerin hangi amaçlarla toplandığı, nasıl işlendiği, kimlerle paylaşıldığı, ne kadar süreyle saklandığı ve Kullanıcıların sahip olduğu haklar, “Gizlilik Politikası ve Çerez Politikası” metninde ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Kullanıcılar, Site’yi kullanmakla söz konusu politikayı da okuduklarını ve kabul ettiklerini beyan eder.

10.3. Site üzerinde gerçekleştirilen finansal işlemler sırasında kullanılan ödeme altyapıları, uluslararası güvenlik standartlarına uygun olacak şekilde seçilmeye çalışılır ve makul teknik tedbirler uygulanır. Ancak üçüncü taraf ödeme sağlayıcılarının güvenlik ihlallerinden Archiby doğrudan sorumlu tutulamaz.

11. Erteleme, Fesih ve Değişiklikler

11.1. Archiby, işbu Şartlar’da belirtilen hizmetleri kısmen veya tamamen değiştirme, askıya alma, yeni özellikler ekleme veya hizmeti sona erdirme hakkını saklı tutar.

11.2. Şartlar’da yapılacak değişiklikler, Site’de yayımlandığı anda yürürlüğe girer. Değişikliklerden haberdar olmak Kullanıcı’nın sorumluluğundadır. Site’nin kullanılmaya devam edilmesi, güncellenmiş Şartlar’ın da kabul edildiği anlamına gelir.

11.3. Kullanıcı, Site’yi kullanmak istemediği takdirde hesabını kapatabilir. Hesabın kapatılması, yürürlükteki veri koruma mevzuatı çerçevesinde verilerin silinmesi, anonimleştirilmesi veya yasal süre boyunca saklanması süreçlerini ortadan kaldırmaz.

12. Üçüncü Taraf İçerik Sağlayıcıları ve Reklamlar

12.1. Site’de yer alan bazı reklam, banner, sponsorlu içerik veya tanıtımlar üçüncü taraflara ait olabilir. Bu içeriklerin hukuka uygunluğu, telif hakları ve doğruluğuna ilişkin sorumluluk ilgili üçüncü taraflara aittir.

12.2. Archiby, bu tür üçüncü taraf içeriklerinin ve reklamların doğruluğu veya güvenilirliğine dair herhangi bir garanti vermez; bu içeriklere dayanarak yapacağınız işlemlerden doğabilecek zararlardan sorumlu tutulamaz.

13. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkemeler

13.1. İşbu Şartlar, Belçika Krallığı hukuku’na tabi olup, yasa çatışması kuralları dikkate alınmaksızın yorumlanır.

13.2. Şartlar’dan doğabilecek her türlü uyuşmazlığın çözümünde, zorunlu tüketici hukuku hükümleri saklı kalmak kaydıyla, Brüksel (Brussels) mahkemeleri ve yetkili icra makamları yetkili olacaktır.

13.3. Taraflar, yargı yoluna başvurmadan önce uyuşmazlıkları iyi niyet çerçevesinde müzakere ederek çözmeyi temel ilke olarak kabul eder.

14. İletişim Bilgileri

Her türlü soru, görüş, öneri ve şikâyetinizi aşağıdaki iletişim kanallarından bize iletebilirsiniz:

• Adres: Excelsiorlaan 31, 1930 Zaventem, Belgium
• Telefon: +32 456 90 19 67
• E-posta: info@archiby.com

15. Yürürlük

İşbu Kullanım Şartları, 01 Haziran 2024 tarihi itibarıyla yürürlüğe girmiş olup, Archiby.com üzerinden erişilebilir durumdadır. Archiby, gerektiğinde Şartlar’ı güncelleme hakkını saklı tutar.