شروط استخدام Archiby.com
تُحدد شروط الاستخدام التالية ("الشروط") الحقوق والالتزامات والمسؤوليات المطبقة بين الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين ("المستخدم" أو "أنت") المستفيدين من خدمة Archiby.com ("الموقع") وشركة Archiby İnş. Mim. Proj . ve Bil. Hiz . Ltd. Şti. (" Archiby " أو "نحن" أو "مالك الموقع"). يُعتبر كل من يدخل إلى الموقع أو يستخدمه قد قبل هذه الشروط.

1. التعاريف

1.1. الموقع : عنوان الإنترنت Archiby.com وجميع النطاقات الفرعية وصفحات الويب والتطبيقات والخدمات ومنصات التكنولوجيا ذات الصلة المقدمة على هذا العنوان.
1.2. المستخدم : الشخص الحقيقي أو القانوني الذي يصل إلى الموقع مع أو بدون تسجيل، ويتصفح الموقع ، وينتج محتوى، ويفتح إعلان وظيفة أو يقدم عرضًا.
1.3. العضو / صاحب الحساب : المستخدم الذي يسجل
في الموقع وينشئ حساب عضوية ويمكنه استخدام الوظائف التي يقدمها الموقع مثل إنشاء إعلان وظيفة وتقديم عرض. 1.4. إعلان الوظيفة : إعلان على الموقع يحدد مشروعًا أو حاجة إلى خدمة، مفتوح للعروض من الأفراد / الفرق في فئة "الخبير" أو "المحترف".
1.5. العرض : اقتراح خدمة بما في ذلك السعر ووقت التسليم ووصف الوظيفة التي يقدمها خبراء الأعضاء للمشروع الذي يحدده المعلن.
1.6. المحتوى : أي نص أو صورة أو رسم أو فيديو أو شعار أو رسوم بيانية أو رمز أو مستند أو بيانات مماثلة تتم مشاركتها على الموقع ومواد المعلومات التي يوفرها الموقع.

2. النطاق والقبول

٢.١. هذه الشروط مُلزمة لجميع الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الراغبين في الوصول إلى الموقع واستخدامه والاستفادة من جميع الخدمات المُقدمة
فيه (على سبيل المثال: إعلانات الوظائف، والمزايدة، والمراسلة، ومشاركة الملفات، ووساطة الدفع، إلخ). ٢.٢. بتسجيلك في الموقع أو إجراء أي معاملة من خلاله، يُعتبر أنك قرأت وفهمت ووافقت مُسبقًا على جميع هذه
الشروط . ٢.٣. في حال عدم موافقتك على جميع أحكام هذه الشروط ، يُرجى عدم استخدام الموقع وعدم الانضمام إليه.

3. العضوية وإنشاء الحساب

3.1. شروط العضوية

• في الموقع ، يجب أن تكون شخصًا طبيعيًا يزيد عمره عن 18 عامًا يتمتع بالأهلية القانونية أو كيانًا قانونيًا مسجلاً من خلال ممثل قانوني.
• يجب أن تكون المعلومات الشخصية والتجارية المطلوبة عند إنشاء الحساب دقيقة وكاملة ومحدثة. في حال تقديم معلومات خاطئة أو مضللة، يحق للموقع تعليق حسابك أو إغلاقه دون سابق إنذار.

3.2. أمان الحساب

• أنت وحدك المسؤول عن حماية حسابك باستخدام اسم المستخدم وعنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور. لا تشارك هذه المعلومات مع أي طرف ثالث.
• تقع على عاتقك مسؤولية الحفاظ على سرية كلمة المرور الخاصة بك ومنع سرقتها أو إساءة استخدامها.
• إذا كان أي شخص آخر يستخدم حسابك بطريقة مشبوهة، فيجب عليك إخطار الموقع على الفور وتغيير كلمة المرور الخاصة بك.

3.3. إغلاق الحساب وتعليقه

• من الممكن إغلاق عضويتك في أي وقت بناءً على طلب منك أو من الموقع.
• مع الشروط أو التشريعات ذات الصلة، فقد يقوم الموقع بتعليق حسابك مؤقتًا أو إغلاقه بشكل دائم دون إشعار مسبق.

4. نطاق الخدمة واستخدامها

٤.١. الموقع منصة تجمع الأفراد/المؤسسات المحتاجة في مجالات مختلفة، مثل الهندسة المعمارية، والتصميم الداخلي والخارجي ، والبناء، والتجديد ، وتنسيق الحدائق، والإعلان، والتسويق، بالإضافة إلى متخصصين يقدمون خبراتهم في هذه المجالات.
٤.٢. الخدمات الأساسية التي يقدمها الموقع هي كما يلي:

• إنشاء إعلان وظيفة: يمكن للأعضاء نشر إعلان وظيفة عن طريق تحديد مشاريعهم واحتياجاتهم الخدمية وميزانياتهم وأوقات التسليم.
• العطاءات: يقوم الأعضاء الآخرون الذين لديهم ملفات تعريف خبيرة بالتقدم بعطاءات على الوظائف الشاغرة وتقديم اقتراحات بشأن السعر ووصف الوظيفة ووقت التسليم للمشاركة في المشروع.
• المراسلة والتواصل: يمكن إجراء مناقشات مفصلة بين المعلن وخبراء المزايدة عبر الرسائل الخاصة.
• وساطة الدفع ( اختياري ): قد يفرض الموقع رسوم خدمة معينة أو عمولة حسب شروط الدفع المتفق عليها بين المعلن والخبير.
• التقييم والتعليق: بعد انتهاء المشروع، يُمكن للأطراف تقييم بعضهم البعض وترك تعليقاتهم. تُعدّ هذه التعليقات مرجعًا للمستخدمين المستقبليين.

٤.٣. أُعِدَّ محتوى أقسام "كيف يعمل؟" و"الأخبار" و"الأسئلة الشائعة" على الموقع لإرشاد المستخدمين. قد تتغير دقة هذه المحتويات وحداثتها من وقت لآخر؛ وتُعَدّ النصوص المنشورة على الموقع هي النسخة الأحدث دائمًا .

5. التزامات المستخدم

5.1. الالتزامات العامة

• تتعهد باستخدام الموقع والخدمات فقط للأغراض القانونية والمشروعة والمتوافقة مع هذه الشروط .
• لا يجوز لك الانخراط في أي عملية احتيال، أو منافسة غير عادلة، أو انتهاك حقوق الطبع والنشر، أو الإضرار بالحقوق الشخصية، أو مشاركة محتوى فاحش أو ضار.
• يجب عليك تجنب أي سلوك قد يتعارض مع تجربة المستخدمين الآخرين أو الأداء السليم للموقع.

5.2. التزامات المُعلن

• يتحمل المُعلن مسؤولية وصف معلومات المشروع بدقة ووضوح وبدون أي تضليل. يجب توضيح جميع التفاصيل، مثل الميزانية، ووصف العمل، ووقت التسليم، والميزات، بشفافية.
• بالكامل للمعلن . يتوسط الموقع العلاقة التعاقدية بين المعلن والخبير الذي يقدم العرض، ولكنه لا يتدخل في تفاصيل محتوى العمل.

5.3. التزامات الخبراء/المهنيين

• يؤكد الخبراء أن العروض المقدمة على الموقع واقعية ومهنية ومتوافقة مع شروط الإعلان.
• يوافق على تنفيذ المشروع بما يتوافق مع السعر وجودة العمل ووقت التسليم والنطاق المحدد في العرض.
• يجب على الخبير أن يتفق مسبقًا، نتيجة للعقد الذي أبرمه مع المعلن، على كيفية نقل الحقوق المتعلقة بالملكية الفكرية للأعمال المراد تسليمها عند تسليم العمل، ويجب أن ينقل ذلك بوضوح إلى الأطراف.

5.4. مشاركة المحتوى وحقوق الطبع والنشر

• لأي نص أو صورة أو رسم أو فيديو أو شعار أو أي مواد أخرى تُحمّلها على الموقع ملكٌ لك أو أن لديك الحق القانوني في استخدامها. وإلا، فإن جميع المسؤوليات القانونية والجنائية الناشئة عن هذا الوضع تقع عليك.
• Archiby بالحق في نشر أو تحرير أو حذف أو إيقاف الوصول إلى المحتوى الذي قام المستخدمون بتحميله دون إشعار مسبق.

6. حقوق الملكية الفكرية

6.1. ضمن نطاق هذه الشروط، فإن حقوق الملكية الفكرية لجميع العناصر مثل العلامات التجارية والشعارات والتصاميم والرسومات والرموز والبرامج وقواعد البيانات والمحتوى والوسائط المرئية على الموقع تنتمي إلى Archiby أو أطراف ثالثة حصلت على التراخيص اللازمة من Archiby . هذه العناصر محمية بالعلامة التجارية وحقوق الطبع والنشر والتصميم الصناعي وغيرها من الحقوق الفكرية.
6.2. لا يمكن للمستخدمين إعادة إنتاج أو توزيع أو بيع أو الكشف عن أي محتوى على الموقع أو يمكن الوصول إليه من خلال الموقع في بيئات داخلية أو خارجية دون إذن.
6.3. يتعهد المستخدمون باستخدام
الموقع والخدمات التي يقدمها فقط وفقًا لهذه الشروط ولأغراض شخصية / مؤسسية. 6.4. لا تتحمل Archiby مسؤولية مراقبة الأمن الفكري وعمليات الترخيص للمحتوى الذي يحمله المستخدمون؛ تقع هذه المسؤولية على عاتق المستخدم الذي يشارك المحتوى .

7. روابط وخدمات الطرف الثالث

٧.١. قد يوفر الموقع من وقت لآخر روابط لمواقع إلكترونية أو مقدمي خدمات أو محتوى خارجي تابع لجهات خارجية (مثل قنوات الدفع، وخدمات الخرائط، واستضافة الفيديو، إلخ). هذه الروابط الخارجية خارجة عن سيطرة الموقع.
٧.٢. لا تضمن Archiby دقة أو توقيت أو موثوقية أو قانونية روابط أو محتوى الجهات الخارجية. ولا تتحمل Archiby مسؤولية أي أضرار أو خسائر قد تنشأ عن استخدامك لهذه الموارد . ٧.٣. كما أن
المستخدم مسؤول عن الامتثال لشروط استخدام خدمات الجهات الخارجية .

8. الرسوم وشروط الدفع

8.1. قد تطبق Archiby عمولة/رسوم سمسرة في عمليات شراء وبيع المشاريع التي تتم من خلال الموقع؛ ويتم تحصيل هذه الرسوم في إطار الأسعار والشروط المنصوص عليها بوضوح
على الموقع . 8.2. قد يختلف معدل العمولة حسب ميزانية المشروع وفئته والاتفاقية المبرمة بين الطرفين. ويطلع المعلن والخبير الذي قدم العرض على تفاصيل التسعير في صفحة الإعلان ولن يتم تحصيل أي مبلغ دون موافقة مسبقة على هذه الشروط. 8.3. يمكن إجراء المدفوعات من خلال البنية التحتية الآمنة للدفع التي يوفرها الموقع (بطاقة الائتمان/الخصم، حوالة بريدية، تحويل إلكتروني للأموال، إلخ) أو بطرق مختلفة حسب الاتفاقية المبرمة بين المعلن والخبير. 8.4. يتم حل النزاعات المتعلقة بالدفع بشكل أساسي وفقًا للاتفاقية المبرمة بين المعلن والخبير. تعمل Archiby كوسيط في عملية الدفع وليس لديها سلطة تحديد الالتزامات والحقوق المباشرة للأطراف المتعاقدة فيما يتعلق بهذه المدفوعات.

9. حدود المسؤولية وإخلاء المسؤولية

9.1. لا تضمن Archiby أن يكون الموقع متواصلاً أو خالياً من الأخطاء أو خالياً من الفيروسات أو آمناً تماماً ضد هجمات الجهات الخارجية. في حالة إغلاق الموقع مؤقتاً بسبب الصيانة أو التحديثات أو المشاكل التقنية غير المتوقعة، فإن المستخدم غير مسؤول عن أي أضرار قد تحدث.
9.2. لا تضمن Archiby دقة أو اكتمال أو تحديث المحتوى المنشور على الموقع . يجب على المستخدمين تأكيد
المعلومات التي يحصلون عليها أثناء استخدام الموقع من تلقاء أنفسهم أو برأي خبير أو بحث إضافي. 9.3. جميع المسؤوليات القانونية والمالية الناشئة عن الاتفاقيات المبرمة بين المستخدمين تكون بين المعلن والخبير. لا يمكن تحميل Archiby المسؤولية عن قضايا مثل المستحقات والديون والتعويضات وجودة العمل أو وقت التسليم الناشئة عن اتفاقية المشروع بين الطرفين. 9.4. لن تقبل
Archiby أي مطالبة بالتعويض عن فقدان البيانات أو فقدان الدخل أو الإضرار بالسمعة أو أي ضرر غير مباشر آخر ناتج عن استخدام الموقع .

10. الخصوصية وحماية البيانات الشخصية

١٠.١. تُولي Archiby أهمية بالغة لسرية البيانات الشخصية للمستخدمين. تُعالج وتُحمى معلومات الهوية والاتصال والمعلومات المالية ومعلومات المشاريع التي يُقدمها المستخدمون
للموقع وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم ٦٦٩٨ ("KVKK"). ١٠.٢. يُمكن الاطلاع على معلومات مُفصلة حول أغراض جمع بيانات المستخدمين الشخصية، وكيفية معالجتها، والجهات التي تُشاركها، ومدة تخزينها، وحقوقهم في قسم "سياسة الخصوصية". ١٠.٣. تقتصر المعلومات المُحصل عليها أثناء جميع المعاملات المالية (الدفع، الفواتير، إلخ) التي تُجرى على الموقع على شركات بطاقات الائتمان ومُقدمي خدمات الدفع، وهي محمية ببنية تحتية مُشفرة (SSL). تهدف بنية الدفع المُستخدمة في هذه العملية إلى الامتثال لمعايير الأمان الدولية مثل PCI DSS. ١٠.٤. تدخل تحديثات سياسة الخصوصية حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ نشرها على الموقع .

11. التأجيل والإنهاء والتغييرات

11.1. تحتفظ Archiby بالحق في تغيير أو تحديث أو تعليق أو إنهاء
الخدمات وهذه الشروط بشكل نهائي في أي وقت دون إشعار مسبق. 11.2. تدخل التغييرات التي تطرأ على الشروط حيز التنفيذ بمجرد نشرها على الصفحة الرئيسية للموقع و/أو على صفحة "شروط الاستخدام". يُعتبر المستخدمون قد قبلوا
الشروط الحالية من خلال الاستمرار في استخدام الموقع . 11.3. إذا لم يرغب المستخدم في استخدام الموقع لأي سبب من الأسباب ، فيجوز له طلب إغلاق حسابه. في حالة إغلاق الحساب، سيتم تخزين جميع البيانات المتعلقة بالعضوية أو حذفها وفقًا لـ KVKK .

12. مقدمو المحتوى والروابط التابعة لجهات خارجية

١٢.١. بعض محتوى الموقع (الإعلانات، اللافتات ، الروابط الدعائية) مملوك لأطراف ثالثة. حقوق الطبع والنشر، والسمعة، والمسؤوليات القانونية التي قد تنشأ عن هذا المحتوى تقع على عاتق مزودي المحتوى هؤلاء.
١٢.٢. لا يُصادق الموقع على دقة أو موثوقية مزودي المحتوى هؤلاء. يتحمل المستخدم مسؤولية مراجعة شروط الاستخدام والسياسات الخاصة بالطرف الثالث قبل استخدام الخدمة ذات الصلة.

13. القانون المعمول به والاختصاص القضائي

١٣.١ تخضع هذه الشروط لقوانين الجمهورية التركية، وتخضع أي نزاعات قد تنشأ
عنها للاختصاص الحصري لمحاكم إسطنبول المركزية (جاغلايان) ومكاتب التنفيذ. ١٣.٢ يتفق الطرفان على حل النزاعات الناشئة عن هذه الشروط وديًا، وبالأساس عن طريق التفاوض . في حال عدم التوصل إلى اتفاق نتيجة المفاوضات، يجوز اتخاذ إجراءات قانونية.

14. معلومات الاتصال

أي أسئلة أو آراء أو اقتراحات أو شكاوى لديكم عبر قنوات التواصل التالية:

• عنوان: Toekomststraat 50، 1930 زافينتيم-بروكسيل ، بلجيكا
• الهاتف: +32 456 595 510
• البريد الإلكتروني: [email protected]

15. دخول حيز النفاذ

دخلت شروط الاستخدام هذه حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يونيو 2024.